(işe) almak

"(işe) almak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(işe) almak	take on f.

"(işe) almak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	işe almak	employ f.
He was employed as an advisor to the board. Yönetim kurulunda danışman olarak işe alınmıştı. More Sentences
General
2	Genel	işe almak	take on f.
Tom can't take on any more work. Tom daha fazla iş alamaz. More Sentences
3	Genel	işe almak	recruit f.
They are actively recruiting new talent. Aktif olarak yeni yetenekleri işe alıyorlar. More Sentences
4	Genel	işe almak	employ f.
I will employ the girl, because she can speak French. Kızı işe alırım, çünkü Fransızca konuşabiliyor. More Sentences
Phrasals
5	Öbek Fiiller	işe almak	take on f.
George is reluctant to take on that difficult job. George, o zor işi almaya isteksiz. More Sentences
6	Öbek Fiiller	işe almak	take on f.
Tom doesn't want to take on any more work. Tom daha fazla iş almak istemiyor. More Sentences
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	işe almak	hire f.
Nobody objects to hiring young students either. Kimse genç öğrencileri işe almaya da itiraz etmiyor. More Sentences
8	Ticaret/Ekonomi	işe almak	recruit f.
The limit is effectively set at 45 years, and it is not possible to recruit anyone over 51 years of age. Sınır fiilen 45 yaş olarak belirlenmiştir ve 51 yaşın üzerinde kimseyi işe almak mümkün değildir. More Sentences
General
9	Genel	işe almak	engage f.
10	Genel	birini işe almak	take someone on f.
11	Genel	işe almak	take into service f.
12	Genel	yeniden işe almak	reengage f.
13	Genel	işe almak	bring in f.
14	Genel	-e olarak işe almak/çalıştırmak	employ someone as something f.
15	Genel	olarak işe almak	engage someone as something f.
16	Genel	birini işe almak	recruit someone f.
17	Genel	yeniden işe almak	re-engage f.
18	Genel	işe almak	engage f.
19	Genel	işe almak	have f.
20	Genel	işe almak	entertain [obsolete] f.
21	Genel	işe almak	fee [scotland] f.
22	Genel	birlikte işe almak	coemploy f.
23	Genel	önceden işe almak	pre-elect f.
24	Genel	önceden işe almak	preemploy f.
25	Genel	önceden işe almak	premiss f.
26	Genel	işe almak	start f.
Phrasals
27	Öbek Fiiller	birini işe almak	sign someone on f.
28	Öbek Fiiller	(özel sektörden/başka bir şirketten vb) işe almak	recruit someone from something f.
29	Öbek Fiiller	...için işe almak	recruit for f.
30	Öbek Fiiller	(birini özel bir iş için) işe almak	staff up f.
31	Öbek Fiiller	işe almak	sign on f.
32	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şey) olarak işe almak	take on (someone or something) as (something) f.
33	Öbek Fiiller	işe belirli bir maaşla/ücretle işe almak	start out at (something or some place) f.
34	Öbek Fiiller	belli bir maaşla işe almak/başlatmak	start off at (something or some place) f.
35	Öbek Fiiller	(birini bir şey) için işe almak	employ (someone) for (something) f.
36	Öbek Fiiller	(birini bir şey) için işe almak	employ (someone) in (something) f.
37	Öbek Fiiller	olarak işe almak/çalıştırmak	employ as f.
38	Öbek Fiiller	için işe almak/çalıştırmak	employ for f.
39	Öbek Fiiller	-de işe almak	employ in f.
40	Öbek Fiiller	(birini bir şey) olarak işe almak	engage (one) as (something) f.
41	Öbek Fiiller	olarak işe almak	engage as f.
42	Öbek Fiiller	birini (biriyle/bir şeyle) olan işinden ayırıp yanında işe almak	hire someone away (from someone or something) f.
43	Öbek Fiiller	(birini) işinden ayırıp yanında işe almak	hire away f.
44	Öbek Fiiller	(birine) işi bıraktırıp yanında işe almak	hire away f.
45	Öbek Fiiller	birini işe almak	tap up f.
Colloquial
46	Konuşma Dili	(özellikle üst düzey yöneticileri) işe almak	headhunt f.
47	Konuşma Dili	işe almak	ring in [australia/new zealand] f.
48	Konuşma Dili	belirli bir miktar maaşla işe başlatmak/almak	start someone out at an amount of money f.
Idioms
49	Deyim	işe almak	take someone on f.
50	Deyim	bir işletmeye eleman almak için kolları sıvayıp işe başlamak	beat up for recruits f.
51	Deyim	işe almak/başlatmak	take someone in as something f.
52	Deyim	bir işe/göreve başlama talimatı almak	get one's marching orders f.
53	Deyim	bir göreve ya da işe devam izni almak	get the go-ahead f.
54	Deyim	işe almak ve işten çıkarmak	hire and fire f.
Trade/Economic
55	Ticaret/Ekonomi	işe almak	fill a vacancy f.
56	Ticaret/Ekonomi	işe almak	recruiting f.
57	Ticaret/Ekonomi	işe almak	engage f.
58	Ticaret/Ekonomi	tekrar işe almak	re-employ f.
59	Ticaret/Ekonomi	tekrar işe almak	reemploy f.
60	Ticaret/Ekonomi	tekrar işe almak	rehire f.
61	Ticaret/Ekonomi	işe almak	wage f.
Industry
62	Sanayi	(başka bir alandan, piyasadan işçileri) işe almak	insource f.
Cinema
63	Sinema	başrol oyuncularından biri olarak işe almak	costar f.
Archaic
64	Eski Kullanım	kiralık yazar olarak işe almak	hack f.
Slang
65	Argo	işe yaramaz birini işe almak	buy a pup f.